Tłumaczenia dla hasła „Gartenfest“ w niemiecko » słoweński słowniku

Gartenfest RZ. r.n.

Gartenfest

vrtna zabava r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Umgebung des Schlosses, seiner herrlichen Parkanlagen und den hübschen Wasserspielen, vertändelt er seine Zeit mit ausgelassenen Gartenfesten.

de.wikipedia.org

Bälle, Abendgesellschaften, Mittagstafeln, Gartenfeste und Abendmusiken waren an der Tagesordnung.

de.wikipedia.org

In der Ortschaft herrscht ein reges Vereinsleben mit Gartenfesten, Dorfolympiade, Theateraufführungen, Weihnachtsfeiern.

de.wikipedia.org

Es gibt in Das Gartenfest nur wenige Stellen, in denen ansatzweise ein innerer Monolog stattfindet, der den Bewusstseinsablauf mehr oder weniger direkt festhält.

de.wikipedia.org

Neben geschlossenen Veranstaltungen, etwa bei offiziellen Diners und Staatsempfängen, veranstaltete Rainville öffentliche Gartenfeste nach französischem Vorbild für zahlungskräftige Gäste.

de.wikipedia.org

Sein Vorname wird in der Folge Das Gartenfest erwähnt.

de.wikipedia.org

In den Sammlungen Das Gartenfest, Glück oder Etwas Kindliches, aber sehr Natürliches gebe es Geschichten, in denen „kein Komma, keine Interjektion, kein Adjektiv zu viel oder zu wenig enthalten“ sei.

de.wikipedia.org

Das Gartenfest in Humlangen hat eine lange Tradition und wird ebenfalls vom Musikverein ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Als er 1967 emeritiert wurde, brachte ihm die Studentenschaft einen Fackelzug, der in einem Gartenfest ausklang.

de.wikipedia.org

Neben Freiluftkonzerten gehören zum Programmangebot u. a. auch Kabarett, ein Englisches Gartenfest und Kunstausstellungen.

de.wikipedia.org