Tłumaczenia dla hasła „Gefechtslinie“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

bojna čŕta WOJSK.

Gefechtslinie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die 380 bis 480 Seminolen stellten die durch Palmen und hochgewachsenes Gras verdeckte Gefechtslinie hinter einem knapp einen Meter tiefen Sumpf auf.

de.wikipedia.org

Er reihte sich neben dem britischen Flaggschiff in die Gefechtslinie ein und beschoss unermüdlich mit seinen gerade einmal vier Kanonen der Steuerbordseite die türkischen Schiffe.

de.wikipedia.org

Er ließ eine Gefechtslinie bilden und um 18 Uhr war das französische Geschwader unter Gabaret heran.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert wurden dem Infanteriebataillon auf dem Schlachtfeld zwei „Drei“- oder „Vierpfünder“ zugeteilt, die mit der Gefechtslinie vorrückten und dabei von der Bedienungsmannschaft gezogen wurden.

de.wikipedia.org

Die japanische Gefechtslinie bildete nun für mehrere Minuten eine Schleife, was das Schussfeld der hinteren japanischen Schiffe behinderte.

de.wikipedia.org

Die russischen Einheiten bildeten zwei Gefechtslinien entlang der Lichtung wenige hundert Meter vor der Festung.

de.wikipedia.org

Beide Offiziere müssen sich von ihren Familien verabschieden, da sie zu einem Fronteinsatz an die russische Gefechtslinie versetzt werden.

de.wikipedia.org

Angesichts dieses Verlustes und des letztlich wieder abgebrochenen Wendebefehls geriet die schwedische Gefechtslinie in völlige Unordnung.

de.wikipedia.org

Etwa ab 15.00 Uhr lösten sich die ersten schwedischen Schiffe aus der Gefechtslinie und drehten auf östlichen Kurs ab.

de.wikipedia.org

Aus britischer Sicht bot sich zudem ein Angriff an, da die Spanier sich noch nicht zu einer Gefechtslinie formiert hatten, sondern in zwei Linien segelten.

de.wikipedia.org