Tłumaczenia dla hasła „Höchstpreis“ w niemiecko » słoweński słowniku

Höchstpreis RZ. r.m.

Höchstpreis

najvišja cena r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Staat könnte direkt durch gesetzliche Maßnahmen (Höchstpreise oder Mindestpreise) oder indirekt durch Marktregulierung zum Beispiel in Form von Steuern eingreifen.

de.wikipedia.org

Erst die administrativen Höchstpreise machten eine Unterscheidung zwischen offener und gestauter (verdeckter) Inflation erforderlich.

de.wikipedia.org

In diesem Fall wäre der Mindestpreis für die absehbare Zukunft auch ein Höchstpreis, nämlich bis alle überschüssigen Zertifikate verbraucht sind.

de.wikipedia.org

Wegen der Holzknappheit und der starken Nachfrage mussten Höchstpreise festgelegt werden, damit sich jeder einen Bogen leisten konnte.

de.wikipedia.org

Höchstpreise werden eingeführt, um Produzenten- und/oder Faktorrenten zu verhindern oder sie an die Konsumenten umzuverteilen.

de.wikipedia.org

Ein Werbetreibender kann für jede Anzeige einen Höchstpreis festlegen, der für die Interaktion einer Zielperson bezahlt werden soll.

de.wikipedia.org

Andererseits konnte er seine Liegenschaften zu Höchstpreisen vermieten.

de.wikipedia.org

Bis 1986 gab es für Baguettes einen Höchstpreis.

de.wikipedia.org

Unter Philatelisten wurden diese Marken bald zu Höchstpreisen gehandelt.

de.wikipedia.org

Auf gesamtwirtschaftlicher Ebene kann es aus bilanztheoretischer Sicht in einer Marktwirtschaft zu einem Investitionsstau kommen, wenn administrierte Preise unterhalb der Marktpreise festgelegt werden (Höchstpreise).

de.wikipedia.org