Tłumaczenia dla hasła „Hörner“ w niemiecko » słoweński słowniku

Horn¹ <-(e)s, Hörner> [hɔrn,plːˈhɶrnɐ] RZ. r.n.

1. Horn (beim Tier):

Horn

rog r.m.

jmdm Hörner aufsetzen pot. przen.

komu nasaditi roge

sichC.die Hörner abstoßen pot. przen.

dati si duška

2. Horn MUZ.:

Horn

rog r.m.

ins gleiche Horn stoßen pot. przen.

trobiti v isti rog

3. Horn (Beule):

Horn

buška r.ż.

Horn² <-(e)s, -e> RZ. r.n. (Material)

Horn

roževina r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Hörner

jmdm Hörner aufsetzen pot. przen.

komu nasaditi roge

sichC.die Hörner abstoßen pot. przen.

dati si duška

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Enden des Knaufs sind nach oben sichel- bis ring- oder spiralförmig umgebogen oder eingerollt und bilden ein hörner- oder schneckenförmiges Aussehen.

de.wikipedia.org