Tłumaczenia dla hasła „Handschlag“ w niemiecko » słoweński słowniku

Handschlag RZ. r.m.

Handschlag

stisk r.m. roke

Handschlag

rokovanje r.n.

keinen Handschlag tun pot. przen.

niti migniti ne s prstom

durch Handschlag besiegeln

potrditi s stiskom roke

Przykładowe zdania ze słowem Handschlag

keinen Handschlag tun pot. przen.

niti migniti ne s prstom

durch Handschlag besiegeln

potrditi s stiskom roke

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch auf viele Anwesende oder Hörer der Rundfunkübertragung machte dieser Moment des Handschlags einen tiefen emotionalen Eindruck.

de.wikipedia.org

Bilder dieses Handschlags gingen um die Welt, in internationalen Medien gab es dafür viel Kritik.

de.wikipedia.org

Während der Begrüßung mit Handschlag sticht der Magister die beiden neuen Schüler mit einer verborgenen Nadel in die Hände.

de.wikipedia.org

Beim Pferdekauf per Handschlag gelten, soweit nichts anderes vereinbart wurde, die gesetzlichen Regelungen, jedoch sind Verträge per Handschlag anfällig für Missverständnisse.

de.wikipedia.org

Wie bereits beim vorherigen Denkmal ziert auch dieses Denkmal am Sockel ein Relief zweier Figuren mit Handschlag.

de.wikipedia.org

Wie man erkennt, können die Bezeichnungen der einzelnen Nachrichten bei unterschiedlichen Handschlag-Verfahren voneinander abweichen.

de.wikipedia.org

Er soll Gefangene mit Handschlag begrüßt haben und ihnen dabei die Finger gebrochen haben.

de.wikipedia.org

Beide Offiziere gingen mit einem höflichen Handschlag auseinander.

de.wikipedia.org

Sehr gern gezeigt wird die dexiosis, der Handschlag zwischen Ehepartnern oder Eltern und Kindern.

de.wikipedia.org

Die gewählten Kommunefunktionäre gelobten dem ältesten Mitglied mit Handschlag gewissenhafte Pflichterfüllung und Verwaltung des Vermögens, sorgten für verarmte Bürger und erhielten das Bürgerspital.

de.wikipedia.org