Tłumaczenia dla hasła „Handwerk“ w niemiecko » słoweński słowniku

Handwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n. (Beruf)

Handwerk

rokodelstvo r.n.

Handwerk

obrt r.ż.

jmdm das Handwerk legen przen.

narediti konec početju koga

jmdm ins Handwerk pfuschen przen.

soliti komu pamet

Przykładowe zdania ze słowem Handwerk

jmdm das Handwerk legen przen.

narediti konec početju koga

jmdm ins Handwerk pfuschen przen.

soliti komu pamet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die wirtschaftliche Grundlage der Stadtbevölkerung bildete neben dem Handwerk der Getreidehandel auf der Weichsel, ihm verdankt die Stadt eine kulturelle Blüte im 16. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die Einwohner des Ortes leben hauptsächlich von der Land- und Forstwirtschaft sowie von Handwerk und Kleinhandel.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftsstruktur basiert auf Landwirtschaft, Handwerk, Gewerbe und vor allem dem Tourismus.

de.wikipedia.org

Träger dieser deutsch-vietnamesischen Begegnungsschule ist die in Paderborn ansässige Stiftung Bildung & Handwerk mit 250 nationalen und internationalen Bildungsstandorten.

de.wikipedia.org

Von wirtschaftlicher Bedeutung war neben dem Steinkohlenbergbau, dem Handwerk und der Landwirtschaft die Hausweberei.

de.wikipedia.org

Und so beginnt er sein ebenso blutiges wie mörderisches Handwerk.

de.wikipedia.org

1842 wurde unter seiner Mitwirkung der jüdische allgemeine Verbund für Landwirtschaft und schweres Handwerk gegründet, dessen Sekretär er wurde.

de.wikipedia.org

Handel und Handwerk stehen für wichtige Wirtschaftsfaktoren der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Zur Handwerkskammer gehören auch Personen aus dem Handwerk, die selbständig eine sogenannte nicht-wesentliche Tätigkeit eines Handwerks gewerblich ausüben.

de.wikipedia.org

Die Liste von Schuhmachermuseen nennt Museen weltweit, die sich mit dem Handwerk des Schuhmachers auseinandersetzen.

de.wikipedia.org