Tłumaczenia dla hasła „Harz“ w niemiecko » słoweński słowniku

Harz¹ <-es, -e> [haːɐts] RZ. r.n.

Harz

smola r.ż.

Harz gewinnen

smolariti

Harz² <-es> RZ. r.m. GEO.

der Harz

Harz

Przykładowe zdania ze słowem Harz

Harz gewinnen

smolariti

der Harz

Harz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Filmbildner kommen sowohl als flüssige Harze als auch als Lösungen in Lösungsmitteln und auch als Dispersionen in Wasser zur Verwendung.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Harze sind auch als Leitkleber verwendbar.

de.wikipedia.org

Dieser kurzen Unterbrechung folgt eine längere Betriebsphase, in der die zu behandelte Flüssigkeit mit den Harzen reagiert und diese beladen werden.

de.wikipedia.org

Die Bildung der Harze kann je nach Art der Monomere über Polykondensation oder Polyaddition erfolgen.

de.wikipedia.org

Essigsäurepropylester werden insbesondere als Lösungsmittel für verschiedene natürliche und künstliche Harze in der Lack-, Druckfarben- und chemisch-technischen Industrie verwendet.

de.wikipedia.org

Die Harze schmolzen auch in warmem Wasser zu Gelee.

de.wikipedia.org

Als Kunstharze werden jedoch auch natürliche Harze bezeichnet, die durch Veresterung oder Verseifung modifiziert wurden.

de.wikipedia.org

Das Papier wird mit verschiedenen Harzen und Mineralöl imprägniert und bildet so einen schlüssigen und zähen Verbund, welcher als Masse bezeichnet wird und Namensgeber ist.

de.wikipedia.org

Es besitzt ein gutes Lösevermögen für zahlreiche natürliche und synthetische Harze (z. B. Cellulosenitrat) und ist leicht biologisch abbaubar.

de.wikipedia.org

Spülung und Regeneration der abgetrennten beladenen Harzen werden während dieser Phase in dem abgetrennten Regenerierbereich des Systems durchgeführt.

de.wikipedia.org