Tłumaczenia dla hasła „Hausordnung“ w niemiecko » słoweński słowniku

Hausordnung RZ. r.ż.

Hausordnung

hišni red r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er bereitet ferner mit dem Verwalter die Wohnungseigentümerversammlung vor und überwacht den Verwaltung und die Hausordnung.

de.wikipedia.org

Alle Schüler hatten laut erster Hausordnung freie Kost, Kleidung, Bücher und Schreibmaterial auf Kosten der Klerikalseminarstiftung.

de.wikipedia.org

Sie erhielt mehrfach Auszeichnungen für ihre guten Arbeitsleistungen als Küchenhilfe und ihr stets korrektes Einhalten der Hausordnung.

de.wikipedia.org

Sie verfassten eine Hausordnung, die auf Pergament aufgeschrieben für alle sichtbar im Spital ausgehängt wurde.

de.wikipedia.org

Infolgedessen gerät er immer wieder mit den Mietern aneinander, die seiner Meinung nach notorisch und böswillig gegen die Hausordnung verstoßen.

de.wikipedia.org

Fahrräder dürfen jedoch laut Hausordnung nicht gefahren oder geschoben werden, sondern müssen durchs Einkaufszentrum getragen werden.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1614–1615 schuf er eine Kirchen-, Polizei-, Amts- und Hausordnung.

de.wikipedia.org

Die Hausordnung sieht aber nicht vor, dass die alte Dame im Zimmer bedient wird.

de.wikipedia.org

Man erließ daher eine Hausordnung und stellte für die Einhaltung der so aufgestellten Regeln eigens Mitarbeiter ab, sogenannte Hausinspektoren.

de.wikipedia.org

Im Mietvertrag und in einer Hausordnung können diese Pflichten konkretisiert werden.

de.wikipedia.org