Tłumaczenia dla hasła „Infinitiv“ w niemiecko » słoweński słowniku

Infinitiv <-s, -e> [ˈɪnfinitiːf] RZ. r.m. JĘZ.

Infinitiv

nedoločnik r.m.

Infinitiv

infinitiv r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zusätzlich findet sich ein Hinweis zur Konjunktiv-Bildung, wenn der Stammvokal der Konjunktivformen von dem des Infinitivs abweicht.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um die Endungen für den Infinitiv und die Partizipien.

de.wikipedia.org

Im Perfekt Aktiv lautet der Infinitiv auf -isse, wobei selbstverständlich der Perfektstamm verwendet werden muss: amavisse (geliebt haben).

de.wikipedia.org

Schließlich weise der Infinitiv als die nicht flektierte Verbform den höchsten Abstraktionsgrad auf.

de.wikipedia.org

Im Englischen entspricht der Imperativ dem Infinitiv des Verbs.

de.wikipedia.org

Auch Infinitive mit der Endung -чь müssen gesondert betrachtet werden (s. u.).

de.wikipedia.org

Das Präsens- bzw. Imperfektgerundium auf -me bezeichnet eine gleichzeitige Handlung und ist als Finalsatz oder als Infinitiv ins Deutsche zu übersetzen.

de.wikipedia.org

Das Zeitwort sein, zu dem Sein den substantivierten Infinitiv bildet, kann nicht eindeutig definiert werden und erfordert einen zugrunde gelegten Seinsbegriff.

de.wikipedia.org

So kann ein Substantiv als nominalisiertes Infinitiv eines Verb auftreten bzw. gebildet werden.

de.wikipedia.org

Das Mittelägyptische verfügt über mehrere infinite Verbalformen, insbesondere mehrere Partizipien und einen Infinitiv.

de.wikipedia.org