Tłumaczenia dla hasła „Karabinerhaken“ w niemiecko » słoweński słowniku

Karabinerhaken RZ. r.m.

Karabinerhaken

vponka r.ż.

Karabinerhaken

karabin r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An diesem Gürtel sind zwei Leinen befestigt, die um den Mast gelegt werden und mit Hilfe von Karabinerhaken wieder im Gürtel befestigt werden.

de.wikipedia.org

Zwei Karabinerhaken über dem Rucksack waren für die Aufnahme des Schutzbekleidungsanzugs vorgesehen.

de.wikipedia.org

An diesem kann ein Karabinerhaken befestigt werden, damit von außen das Rückschlagorgan mittels Leinenzug geöffnet werden kann.

de.wikipedia.org

Damit werden an einer Rolle oder an einem Karabinerhaken hängende Personen oder Lasten transportiert.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde das Seil in verschiedenen Formen um den Körper gelegt, seit den 1970er Jahren wurden zunehmend eigens entwickelte Geräte und Karabinerhaken verwendet.

de.wikipedia.org

Er war an einem Wimpelspeer von 260 cm Länge mit vier Karabinerhaken befestigt.

de.wikipedia.org

Die Doppelklinke rastet so lange in den Aussparungen der Schiene ein, wie Karabinerhaken und Falldämpfer nach unten zeigen.

de.wikipedia.org

Ein Knoten verhedderte sich im Karabinerhaken und verhinderte das weitere Abseilen des Verunglückten.

de.wikipedia.org

Das lose Ende des Seiles wird nun mit einem eingefädelten Karabinerhaken als Schlaufe zum Verunglückten hinabgelassen.

de.wikipedia.org

Beim Klettern sind sowohl die Reißfestigkeit der Bandschlinge als auch die Bruchfestigkeit der Karabinerhaken lebenswichtig.

de.wikipedia.org