Tłumaczenia dla hasła „Kerzenlicht“ w niemiecko » słoweński słowniku

Kerzenlicht RZ. r.n.

Kerzenlicht ohne pl:

Kerzenlicht

svetloba r.ż. sveče

Kerzenlicht

svečava r.ż.

bei Kerzenlicht

pri sveči

Przykładowe zdania ze słowem Kerzenlicht

bei Kerzenlicht

pri sveči

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Viele seiner Werke zeigen typisch Figuren und Szenen bei Kerzenlicht.

de.wikipedia.org

Das Ausschmücken dieser Pyramiden und das Anzünden der Kerzenlichter war eine der Hauptaufgaben der damals gebildeten Leuchterbauer-Gesellschaften.

de.wikipedia.org

Überzeugen kann man sich hiervon im stark abgedunkelten oft roten Licht einer Nachtbar oder in der Umstimmung von neutralweißem Leuchtröhrenlicht zu Kerzenlicht.

de.wikipedia.org

Wegen der schwierigen Arbeiten bei Kerzenlicht erblindet er fast durch eine fortschreitende Kurzsichtigkeit.

de.wikipedia.org

Kerzenlicht wirkt hier nicht fatal wie in II,9 Der Riegel und V,4 Der goldene Stamm, erst weibliche Neugier.

de.wikipedia.org

Noch im hohen Alter von über achtzig Jahren stand er frühmorgens um vier auf, um bei Kerzenlicht zu komponieren.

de.wikipedia.org

Später findet sie sich in einem Raum wieder, der von Fliegen bewohnt und von Kerzenlicht erleuchtet ist.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen schlechte Schnittsequenzen (etwa wenn die U-Bahn abgekoppelt wird) und alberne Effekte (beim Erdbeben der Erde wackelt zwar die Kamera, aber nicht die Kerzenlichter).

de.wikipedia.org

Im Glühlampen- oder auch im Kerzenlicht, dessen roter Anteil viel stärker als der grüne ist, erscheint er dagegen kräftig rot.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck ersetzte man das ursprüngliche Kerzenlicht durch die vornehmlich durch Olivenöl gespeiste Öllampe.

de.wikipedia.org