Tłumaczenia dla hasła „Knopfdruck“ w niemiecko » słoweński słowniku

Knopfdruck <-(e)s, ohne pl > RZ. r.m.

Knopfdruck

pritisk r.m. na gumb

(wie) auf Knopfdruck

(kot) s pritiskom na gumb

Przykładowe zdania ze słowem Knopfdruck

(wie) auf Knopfdruck

(kot) s pritiskom na gumb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Wechsel zwischen Benzin- und Gasbetrieb war während der Fahrt per Knopfdruck möglich.

de.wikipedia.org

Auf Knopfdruck des Piloten wird eine raucherzeugende Flüssigkeit in den heißen Abgasstrahl eingespritzt.

de.wikipedia.org

Mittlerweile werden beim Branding oft normale Komfortfunktionen, wie etwa ein auf dem Gerät gespeichertes Bild per Knopfdruck an die Bildschirmgröße anpassen, entfernt.

de.wikipedia.org

Da bis 2015 der Kirchenmusiker auch gleichzeitig Küster war, wird die Glocke, die zur Wandlung erklingt, auch heute noch vom Spieltisch aus per Knopfdruck bedient.

de.wikipedia.org

Sie erlauben die mehr oder weniger vollautomatische Zubereitung von "starken kurzen Kaffee" auf Knopfdruck.

de.wikipedia.org

Per Knopfdruck kann der Anrufbeantworter auch deaktiviert werden.

de.wikipedia.org

Das „flüssige Haarnetz“ auf Knopfdruck ermöglichte der Damenwelt und ihren Friseuren ab 1955 ungeahnte Stylingmöglichkeiten und eine völlig neue Frisurenmode.

de.wikipedia.org

Die Stimmenzählung erfolgte wie auch schon 2009 nicht mit Wahlzetteln auf Papier, sondern elektronisch „per Knopfdruck“ mittels Wahlgeräten.

de.wikipedia.org

Die Werkzeuge können auch auf Knopfdruck automatisch die Beziehungen der Felder auf Grund ihrer Namen und Wertebereiche erkennen.

de.wikipedia.org

Der Schiedsrichterassistent hat in seinem Fahnengriff einen Sender installiert, den er durch Knopfdruck betätigt.

de.wikipedia.org