Tłumaczenia dla hasła „Kompliment“ w niemiecko » słoweński słowniku

Kompliment <-(e)s, -e> [kɔmpliˈmɛnt] RZ. r.n.

Kompliment

poklon r.m.

Kompliment

pohvala r.ż.

Kompliment

kompliment r.m.

jmdm Komplimente machen

dajati komu komplimente

mein Kompliment!

zelo pohvalno!

mein Kompliment!

čestitke!

Przykładowe zdania ze słowem Kompliment

mein Kompliment!

čestitke!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihr wurde als Musikerin ein „fast männlicher“ Anschlag bescheinigt, welches zur damaligen Zeit durchaus ein Kompliment sein konnte.

de.wikipedia.org

Als Nahrung dienen vorwiegend wirbellose Tiere, wie Schnecken, Regenwürmer und Insekten, mit einem Kompliment aus kleinen Reptilien und Nagetieren sowie selten Kadaver.

de.wikipedia.org

Mit all deinen Fehlern, sagt er ihr in einem zweifelhaften Kompliment, liebe ich dich dennoch.

de.wikipedia.org

15.30) zusammen mit den Worten Höflichkeit, Gruß, Artigkeit, Galanterie, Kompliment, Phrase, und ähnlichen.

de.wikipedia.org

Am darauffolgenden Tag sucht sie noch vor Beginn des Unterrichts das Gespräch mit ihm, macht ihm Komplimente und nimmt die Einladung an.

de.wikipedia.org

Ich fürchtete, das war kein Mann von Komplimenten.

de.wikipedia.org

Umgangssprachlich gibt es die Ausdrucksform „Komplimente angeln“, womit gemeint ist, dass jemand versucht, aufgrund seines Verhaltens von anderen Komplimente zu erhalten.

de.wikipedia.org

Man mute der Demokratie zu, «sie solle zur Aristokratie werden, wo die Komplimente, so wie aber auch die Lügen im Gebrauche sind».

de.wikipedia.org

Die Reaktion auf Komplimente kann je nach Kulturkreis sehr unterschiedlich festgelegt sein.

de.wikipedia.org

Als sie ihm gesteht, dass sie gerne schöner wäre, macht er ihr Komplimente.

de.wikipedia.org