Tłumaczenia dla hasła „Krankheitsbild“ w niemiecko » słoweński słowniku

Krankheitsbild RZ. r.n.

Krankheitsbild

bolezenska slika r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieses wird bis heute eingesetzt, u. a. als Hilfsmittel zur differenzialdiagnostischen Untersuchung bei der Anamneseerhebung psychopathologischer Krankheitsbilder.

de.wikipedia.org

Es werden jedoch nach wie vor neue Krankheitsbilder entdeckt, die Erforschung vor allem seltener Syndrome ist bislang nicht abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Es werden sowohl subklinische als auch schwere Krankheitsbilder beobachtet.

de.wikipedia.org

Die Hyperthyreose als Krankheitsbild umfasst mehrere verschiedene Erkrankungen, die durch einen Hypermetabolismus und erhöhte Serumspiegel von Schilddrüsenhormonen charakterisiert sind.

de.wikipedia.org

Bei speziellen Krankheitsbildern kann aber eine besondere Matratze notwendig werden, um Druckstellen zu vermeiden oder die Wirbelsäule zu entlasten.

de.wikipedia.org

1932 erlitt sie einen ersten Rheumaanfall – ein Krankheitsbild, das ihre Gesundheit für den Rest ihres Lebens erheblich beeinträchtigen sollte.

de.wikipedia.org

Die Bestände der Beutelteufel werden derzeit genau beobachtet, um die Ausbreitung der Krankheit sowie Veränderungen im Krankheitsbild festzustellen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um eine zusammenfassende Bezeichnung für Krankheitsbilder, die akut oder chronisch nach proximal-gastrischer Vagotomie auftreten können.

de.wikipedia.org

Automatismen können ferner Bestandteil psychiatrischer Krankheitsbilder sein, wie zum Beispiel persönlichkeitsfremde, krankhafte, spontane Handlungen.

de.wikipedia.org

Bei bläschenbildenden oder nässenden Krankheitsbildern können austrocknende Maßnahmen wie Handbäder mit synthetischen Gerbstoffen oder fettfeuchte Umschläge den Juckreiz lindern.

de.wikipedia.org