Tłumaczenia dla hasła „Kreisbahn“ w niemiecko » słoweński słowniku

Kreisbahn RZ. r.ż.

1. Kreisbahn ASTROL.:

Kreisbahn

orbita r.ż.

2. Kreisbahn MAT.:

Kreisbahn

krožnica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser war seit 1908 Gemeinschaftsbahnhof mit der normalspurigen Dürener Kreisbahn.

de.wikipedia.org

Schwingungen in - und -Richtung sind unabhängig voneinander und ergeben mit 90° Phasenverschiebung und gleicher Amplitude eine Kreisbahn an der Erdoberfläche.

de.wikipedia.org

Die Kreisbahn eines geostationären Satelliten liegt immer über dem Erdäquator.

de.wikipedia.org

Das Spielfeld besteht aus einer Kreisbahn mit insgesamt 24 Doppelfeldern.

de.wikipedia.org

Durch den Werkzeugkopf beschreiben die Fräsrädchen im Betrieb eine Kreisbahn.

de.wikipedia.org

In diesem Fall wird durch das Profil auf der einen Seite der Kreisbahn der dynamische Auftrieb gegenüber dem des schräg angestellten symmetrischen Strömungskörpers verstärkt.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg waren viele Streckenabschnitte beschädigt, die schmalspurigen Kreisbahnen () waren mit wenig belastbaren Schienen errichtet worden und hatten sehr oft eine umständliche Linienführung.

de.wikipedia.org

Um Kräfte in einer rotierenden Maschine nutzen zu können, müssen sich schräg angestellte Flächen auf einer Kreisbahn bewegen.

de.wikipedia.org

Die nichtlinearen Reflektrons sind noch einmal unterteilt in solche mit quadratischer Funktion und solche mit einer Kreisbahn-Funktion.

de.wikipedia.org

1921 übernahm die neu gegründete Dürener Kreisbahn diese Bahn, die 1945 durch eine Buslinie auf der gleichen Strecke ersetzt wurde.

de.wikipedia.org