Tłumaczenia dla hasła „Letter“ w niemiecko » słoweński słowniku

Letter <-n> [ˈlɛtɐ] RZ. r.ż. (Druckbuchstabe)

Letter a. DRUK.

črka r.ż.

bewegliche Lettern

gibljive črke

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1680 folgte das Schiff ebenfalls wegen Baufälligkeit bis zum Letter.

de.wikipedia.org

Der Setzrahmen besteht aus dünnen Metallschienen und einer Feststellschraube, mit deren Hilfe die Lettern nach dem Auffüllen mit Blindmaterial zusammengehalten werden.

de.wikipedia.org

Bis zum 18. Jahrhundert blieb das Verfahren des Setzens von Hand mit beweglichen Lettern und das Drucken fast unverändert.

de.wikipedia.org

Der Bleisatz erforderte ein mechanisches Zusammensetzen der unterschiedlichen Seitenelemente wie Lettern, Blindmaterial und Klischees.

de.wikipedia.org

So ist der Buchdruck mit beweglichen Lettern letztlich eine Kombination unterschiedlicher Handwerkstechniken.

de.wikipedia.org

Gelang das nicht, konnten sich Lettern oder Ausschluss durch Vibrationen lösen und in die Mechanik der Druckmaschine geraten – was oft zu großen Schäden führte.

de.wikipedia.org

Nach den benutzten Lettern und weiterem typographischen Material kann man die Arbeit der beiden Drucker deutlich unterscheiden.

de.wikipedia.org

Der Weg von der Brücke bis Letter blieb ein mit Schlacke ausgebesserter Feldweg.

de.wikipedia.org

Diese erzeugte einen Satz aus einzelnen Lettern, was im Gegensatz zu den anderen Systemen Korrekturen meist ohne einen Neuguss der jeweils gesamten Zeile ermöglichte.

de.wikipedia.org

Sie erschien nur unregelmäßig und wurde von Bukarester Buchdruckern hergestellt, die die benötigten Lettern einzeln aus Druckereien herausschmuggelten.

de.wikipedia.org