Tłumaczenia dla hasła „Lichtverhältnisse“ w niemiecko » słoweński słowniku

Lichtverhältnisse RZ. r.n. l.mn.

Lichtverhältnisse

svetlobni pogoji r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allerdings ist diese Methode auch Geübten oftmals wegen schwieriger räumliche und Lichtverhältnisse unmöglich.

de.wikipedia.org

Es wird außerdem vermutet, dass es auch Lichtverhältnisse wahrnehmen kann; diese These steht allerdings noch in Kontroverse.

de.wikipedia.org

Was die Lichtverhältnisse betrifft, fühlen sich die meisten Alant-Arten an absonnigen bis maximal halbschattigen Standorten wohl.

de.wikipedia.org

Wegen der für die Aufnahmetechnik ungünstigen Lichtverhältnisse wurden 1983 an den westlichen Fenstern der Bahnsteighalle durchgängig Jalousien montiert.

de.wikipedia.org

Es entstanden 624 Wohnungen mit elf verschieden zugeschnittenen Grundrissen unterschiedlicher Größe und immer unter dem Aspekt optimaler Lichtverhältnisse angelegt, zum Beispiel keine Wohnzimmer nach Norden.

de.wikipedia.org

Ein Wechsel der Lichtverhältnisse bedingt meist auch einen Brillenwechsel (angepasste Tönung oder Kantenfilter).

de.wikipedia.org

Das Spiel sorgte für Diskussionen über die Regelungen für schlechte Lichtverhältnisse.

de.wikipedia.org

Der Architekt sollte hier flexibel nutzbare Büroflächen schaffen, die gute Lichtverhältnisse boten.

de.wikipedia.org

Durch die somit verbesserten Lichtverhältnisse konnte auch die Vorbühne für große Schauspielproduktionen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Landschaften stellten das bevorzugte Subjekt der spätromantischen Malerei dar, zeichnen sich jedoch durch eine übersteigerte Naturverbundenheit und herausragende Lichtverhältnisse aus, die mitunter halluzinativ erscheinen.

de.wikipedia.org