Tłumaczenia dla hasła „Mätresse“ w niemiecko » słoweński słowniku

Mätresse <-n> [mɛˈtrɛsə] RZ. r.ż.

Mätresse

ljubica r.ż.

Mätresse

priležnica r.ż.

Mätresse

metresa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser wurde auf sie aufmerksam und machte sie zu seiner Mätresse.

de.wikipedia.org

Er vergnügte sich tagsüber bei Mätressen und Prostituierten, verbrachte jedoch die Nacht regelmäßig bei ihr.

de.wikipedia.org

Die Karikatur sollte zum Ausdruck bringen, dass die Mätresse den getäuschten König so weit gefügig gemacht habe, dass sie nach Belieben die Staatskasse ausplündern könne.

de.wikipedia.org

Die Verleihung des Theresienordens an die Mätresse lehnte sie strikt ab.

de.wikipedia.org

Der Bischof hatte mit seinen Mätressen eine Reihe von Nachkommen.

de.wikipedia.org

Doch auch das Thronfolgerpaar lehnte die Mätresse von Anfang an ab.

de.wikipedia.org

Um ihre hohen Schulden zu decken, wird sie die Mätresse eines wohlhabenden Lords, für den eine Reitgerte zu den unentbehrlichen Utensilien beim Sex gehört.

de.wikipedia.org

Der König wurde auf sie aufmerksam und machte sie zu seiner Mätresse.

de.wikipedia.org

Der Sekondeleutnant soll die Mätresse des Zaren ehelichen.

de.wikipedia.org

Sie war ihr gegenüber stets liebenswürdig und bemühte sich um ein gutes Verhältnis mit der königlichen Mätresse.

de.wikipedia.org