Tłumaczenia dla hasła „Mantra“ w niemiecko » słoweński słowniku

Mantra <-[s], -s> RZ. r.n. REL.

Mantra

mantra r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „Mantra“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

mántr|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. REL.

mantra (magični obrazec)

Mantra r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein Mantra lautet: „Ein klarer Geist, Rein und voller Ruhe“.

de.wikipedia.org

Das Mantra wird gesprochen, gemurmelt, gesungen oder nur innerlich still aufgesagt.

de.wikipedia.org

Jede Silbe und jedes Wort während einer Puja, eines hinduistischen Gottesdienstes, gilt als Mantra.

de.wikipedia.org

An anderer Stelle wird es mit dem buddhistischen Mantra „Drei Dinge können sich nicht lange verstecken: die Sonne, der Mond und die Wahrheit.

de.wikipedia.org

Horn benannte ihr Album Love & Liberation, weil das ein „Konzept und Mantra“ sei, das sie in ihrem Alltag konsequent anwende.

de.wikipedia.org

Der Guru Granth Sahib, das Heilige Buch, beginnt mit dem „Mul Mantar“, d.&thinsp;h. „Wurzel-Mantra.

de.wikipedia.org

Die Frage, ob das Jesusgebet (als Wortlaut) ein Mantra darstellt, kann man unterschiedlich beantworten; in der Praxis ist das Jesusgebet aber ein „mantrisches Gebet“.

de.wikipedia.org

Schon bald nach Veröffentlichung des Albums wurde das viertönige Bass-Mantra von zahlreichen Musikern aufgegriffen.

de.wikipedia.org

Er unterzieht sich einem kostspieligen Meditations-Training, erhält sein persönliches Mantra und versucht sich im yogischen Fliegen.

de.wikipedia.org

Im Buddhismus werden heilige Sätze oder Silben als Mantren angewendet.

de.wikipedia.org