Tłumaczenia dla hasła „Memorandum“ w niemiecko » słoweński słowniku

Memorandum <-s, Memoranden[oder Memoranda] > [memoˈrandʊm] RZ. r.n.

Memorandum

spomenica r.ż.

Memorandum

memorandum r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Memorandum 17 geriet als Legitimationsgrundlage für Aktivitäten privater Sicherheits- und Militärunternehmen wiederholt in die Kritik.

de.wikipedia.org

1947 verfasste er das Memorandum Wissenswertes über die badische Staatsverwaltung vor und nach 1933 im Hinblick auf die derzeitigen Beamtenentlassungen.

de.wikipedia.org

Der Tenor des Memorandums wurde als deutschenfeindlich aufgefasst.

de.wikipedia.org

Zehn Professoren der Wirtschaftsinformatik veröffentlichten 2010 das Memorandum zur gestaltungsorientierten Wirtschaftsinformatik.

de.wikipedia.org

In den ersten Wochen der Besatzung schrieb er ein Memorandum, wie künftige Regionalzeitungen grundsätzlich zu gestalten seien.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion verfasste er ein Memorandum an die deutsche Besatzungsmacht zum Schutz dieser Bevölkerungsgruppen.

de.wikipedia.org

2011 sprach er sich im Zusammenhang mit dem „Memorandum 2011“ gegen den Zölibat aus.

de.wikipedia.org

Das Memorandum wurde in deutscher, lateinischer, griechischer, französischer und spanischer Sprache veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Er sagte aus, er habe Erlöse aus seinen Inkunabel-Verkäufen zur Herstellung und Versendung seiner (zu diesem Zeitpunkt 7) Memoranden verwendet.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Punkt des Memorandums betrifft einen Verzicht auf eine Minderheitenfeststellung.

de.wikipedia.org