Tłumaczenia dla hasła „Menü“ w niemiecko » słoweński słowniku

Menü <-s, -s> [meˈnyː] RZ. r.n. INF., GASTR.

Menü

menu r.m.

Pull-Down-Menü RZ. r.n. INF.

Pull-Down-Menü

spustni meni r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Oberwelt ist nicht betretbar, sondern stellt vielmehr ein Menü zur Auswahl der Level dar.

de.wikipedia.org

So bekam es ein übersichtlicheres Menü sowie eine neue Premium-Währung.

de.wikipedia.org

2010 wurden drei verschiedene Menüs angeboten: ein herkömmliches, ein vegetarisches und ein exklusives.

de.wikipedia.org

Dies wird erreicht, indem die Videospur neu enkodiert wird oder Inhalte wie etwa Audiospuren einzelner Sprachfassungen, Bonusmaterial, Untertitel, Menüs weggelassen werden.

de.wikipedia.org

Die Hauptaufgabe besteht darin, den anderen vier ein möglichst ansprechendes und gutes Menü aufzutischen.

de.wikipedia.org

Die Hintergründe eines Menüs können aus einem statischen Bild oder aus einem Videostrom bestehen.

de.wikipedia.org

Somit kann beim Ausfüllen einer Bescheinigung am Bildschirm ein Betrieb einfach aus einem Menü heraus ausgewählt werden.

de.wikipedia.org

Einige Betriebe legen separate Menü-, Getränke-, Eis-, Dessert-, Zigarren- oder Weinkarten aus.

de.wikipedia.org

Die Preise für ein Menü sind dabei etwas teurer als die Standardmenüs.

de.wikipedia.org

Er stellte ein Menü für Cheats und eins für Challenges, die auch mit neuen Sternen auf dem Hauptmenü einhergingen, in Aussicht.

de.wikipedia.org