Tłumaczenia dla hasła „Muttertier“ w niemiecko » słoweński słowniku

Muttertier RZ. r.n. ZOOL.

1. Muttertier (weibliches Zuchttier):

Muttertier

samica r.ż.

2. Muttertier (weibliches Tier mit Jungen):

Muttertier

samica r.ż. z mladički

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Regel ist das Muttertier aber rund fünf Jahre alt, wenn das erste Fohlen geboren wird.

de.wikipedia.org

Die Gelege werden, wie auch bei anderen Phyton-Arten, vom Muttertier bewacht.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Inzuchtkoeffizienten berücksichtigt der Ahnenverlustkoeffizient allerdings nicht, wie eng Vater- und Muttertier miteinander verwandt sind (siehe Verwandtschaftskoeffizient).

de.wikipedia.org

Die Jungtiere schlüpfen noch im Körper des Muttertieres bzw. kurz nach der Eiablage.

de.wikipedia.org

Nach rund zwölf Monaten ist das Junge selbständig genug, so dass das Muttertier erneut trächtig werden kann.

de.wikipedia.org

Die von einem Muttertier mit ihrem Nachwuchs bewohnten Röhren werden nach und nach von den juvenilen Skorpionen zu einem Bau mit mehreren Ausgängen umgestaltet.

de.wikipedia.org

Bei vielen Arten wird der Nachwuchs von den Muttertieren über so genannte Nähreier ernährt.

de.wikipedia.org

So erhalten säugende Muttertiere oder Milchvieh oft zusätzliche Calciumgaben.

de.wikipedia.org

Während dieser Phase wurde lediglich ein Jungtier geboren, dessen Muttertier bereits während des Einfangens trächtig gewesen war.

de.wikipedia.org

Das Muttertier säugte das Junge in einer liegenden Position und verhielt sich beschützend.

de.wikipedia.org