Tłumaczenia dla hasła „Naturheilkunde“ w niemiecko » słoweński słowniku

Naturheilkunde RZ. r.ż.

Naturheilkunde

naravno zdravilstvo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vor allem außerhalb von Krankenhäusern und Arztpraxen werden oft Methoden eingesetzt, die nicht den wissenschaftlichen Kriterien genügen, etwa in der Alternativmedizin und Naturheilkunde.

de.wikipedia.org

Der Nationalsozialismus stand der Naturheilkunde (unter anderem der Phytotherapie) und der Volksmedizin positiv gegenüber.

de.wikipedia.org

Zuvor gab es uneinheitliche kantonale Bestimmungen zur Ausübung der Naturheilkunde.

de.wikipedia.org

Als Heilmittel ist es in der außereuropäischen Medizin und Naturheilkunde bis heute sehr begehrt.

de.wikipedia.org

In der Naturheilkunde werden die getrockneten ganzen, bzw. die zerkleinerten Blütenkörbchen, oder die getrockneten Zungenblüten verwendet.

de.wikipedia.org

Zu den Schwerpunkten gehört die Naturheilkunde, eine von nur sieben Kliniken bundesweit, in denen eine stationäre naturheilkundliche Komplexbehandlung möglich ist.

de.wikipedia.org

Dort begann er sich erstmals mit Naturheilkunde zu beschäftigen, was fortan zu seinem Lebensinhalt wurde.

de.wikipedia.org

Zurzeit wird diese Flüssigkeit auch in der westlichen Welt in der Naturheilkunde auf ihre heilende Wirkung erforscht.

de.wikipedia.org

Später ließ sie sich zur ganzheitlichen Gesundheitsberaterin an der Akademie der Naturheilkunde ausbilden.

de.wikipedia.org

Der Pschyrembel für Naturheilkunde und alternative Heilverfahren beschreibt „Alternativmedizin“ als „umstrittene und unscharfe Sammelbezeichnung für diagnostische und therapeutische Verfahren, die außerhalb der konventionellen Medizin stehen“.

de.wikipedia.org