Tłumaczenia dla hasła „Nebengebäude“ w niemiecko » słoweński słowniku

Nebengebäude RZ. r.n.

1. Nebengebäude (Nachbarhaus):

Nebengebäude

sosednja stavba r.ż.

2. Nebengebäude (Anbau):

Nebengebäude

prizidek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In einem Nebengebäude richtete 1935 Schönfeldt eine Schlosspension ein, vermutlich aus wirtschaftlichen Gründen.

de.wikipedia.org

In Schritt drei wurden Nebengebäude wie der Wasserturm und das Verwaltungsgebäude gesprengt.

de.wikipedia.org

Dazu wurden das restaurierte Amtsschreiberhaus, ein ebenso altes Nebengebäude und ein Neubau durch lichte Glasgänge miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Weitere Nebengebäude des Regentenbaus werden über den wesentlich älteren Arkadenbau erschlossen.

de.wikipedia.org

Als Nebengebäude des Bahnhofs sind noch das Gebäude der ehemaligen Bahnmeisterei und der Wasserturm erwähnenswert.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist von einer hohen Ringmauer umgeben und verfügt über einen Torturm mit Nebengebäuden.

de.wikipedia.org

Denkbar ist, dass dort Ställe und Nebengebäude standen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hier um ein 1903 errichtetes Nebengebäude am Bonner Wall.

de.wikipedia.org

Nordwestlich schließen sich die ebenfalls eingeschossigen Nebengebäude mit flacheren Walmdächern an.

de.wikipedia.org

Um 1882 entstanden hinter dem Hauptbau ein kleineres und ein größeres Nebengebäude mit zwei bzw. drei Geschossen, zum Teil mit einem Stall für Tiere.

de.wikipedia.org