Tłumaczenia dla hasła „Oberschenkel“ w niemiecko » słoweński słowniku

Oberschenkel RZ. r.m. ANAT.

Oberschenkel

stegno r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Oberschenkel scheinen verkürzt, die ebenfalls dünnen und wenig bemuskelten Unterschenkel sind gekreuzt und angezogen, die Füße deformiert.

de.wikipedia.org

Beim Spielen auf einem Stuhl sitzend wird es auf einem Oberschenkel aufgestellt.

de.wikipedia.org

Nachteil: Es entsteht große Reibungshitze; an der Schulter und am Oberschenkel wird es oft unangenehm heiß.

de.wikipedia.org

Der Oberschenkel ist beim Kleinkind oftmals nach innen gedreht, die Knie zeigen also nicht genau nach vorne.

de.wikipedia.org

Der Pferdekuss entsteht vor allem bei Bewegungssportarten insbesondere beim Fußball und Handball, wenn das Knie gegen die Außenseite des gegnerischen Oberschenkels gerammt wird.

de.wikipedia.org

Allen Unterarten ist gemeinsam, dass die Hinterseite des Oberschenkels sich deutlich von der übrigen Fellfarbe unterscheidet.

de.wikipedia.org

Der stehende Musiker trägt dieses typische Tragbügelxylophon mit einem ovalen Bügel gegen die Mitte seiner Oberschenkel gelehnt und mit der Plattenebene leicht zu sich geneigt.

de.wikipedia.org

Die Oberseite der Oberschenkel ist manchmal dunkel gebändert.

de.wikipedia.org

Dies galt insbesondere für die Seiten, nämlich an den Armen, dem Gesäß und am Oberschenkel.

de.wikipedia.org

Als sie nackt vor ihm steht und fröstelt, registriert er mit Wohlgefallen den Kontrast des doch schmächtigen Körpers zu den gut gebauten Oberschenkeln.

de.wikipedia.org