Tłumaczenia dla hasła „Outing“ w niemiecko » słoweński słowniku

Outing <-s,ohne pl > RZ. r.n.

Outing

javno razkritje r.n. (istospolne usmerjenosti)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie bekomme seit ihrem Outing nur noch transgeschlechtliche Rollenangebote und fühle sich dadurch eingeengt.

de.wikipedia.org

Outing ist ein österreichischer Dokumentarfilm, der das Leben eines pädophilen Mannes über vier Jahre verfolgt.

de.wikipedia.org

Seine Äußerungen über die Sexualität des Papstes seien kein echtes Outing gewesen.

de.wikipedia.org

Auch bei einem Outing als transident kommt es oft zur Ausgrenzung des Betroffenen durch sein Umfeld wie im Kindergarten oder in der Schule.

de.wikipedia.org

Outing ist ein aus dem Englischen übernommener Begriff der Schwulen- und Lesbenbewegung, der sich zu Beginn der 1990er Jahre auch in der deutschen Sprache durchsetzte.

de.wikipedia.org

Erst danach hat sie den Mut, sich ihren Freunden zu öffnen, diese reagieren überwiegend positiv auf das Outing.

de.wikipedia.org

Free berichtete später, dass sie in der Folge ihres Outings unter Repression des Musikgeschäftes litt und ihr insbesondere kommerzielle Aufträge verwehrt blieben.

de.wikipedia.org

Nach einer Brustkrebserkrankung im Jahre 2000 und dem Outing folgte 2001 nach überstandener Chemotherapie und Operation die Veröffentlichung der Tagebücher in Buchform.

de.wikipedia.org

Sensationsschlagzeilen und ungewollte Outings stellen teilweise eine größere Rufschädigung für Journalisten und Presse dar als für die betroffenen Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Später reagierte er schockiert auf den auf dieses Outing folgenden „Shitstorm“.

de.wikipedia.org