Tłumaczenia dla hasła „Pappe“ w niemiecko » słoweński słowniku

Pappe <-n> RZ. r.ż.

Pappe

karton r.m.

Pappe (feiner)

lepenka r.ż.

pappen CZ. cz. przech. pot.

pappen an/auf +B.

limati [f. dk. prilimati ]na +B.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Papier, Karton und Pappe werden vor allem anhand der flächenbezogenen Masse unterschieden (siehe oben).

de.wikipedia.org

Die oberen Bilder zeigen einen gelochten Würfel vollständig aus schwarzer Pappe und die unteren einen mit einer weißen gelochten Außenfläche.

de.wikipedia.org

Ebenso sind fertig gefaltete und auf Pappe vernähte Tücher erhältlich, die nur noch in die Brusttasche gesteckt werden müssen, um perfekt gefaltet zu erscheinen.

de.wikipedia.org

Die Papierbilder der Sammlung waren auf Pappe aufgezogen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich meinte man damit speziell den als Papp bzw. Pappe bezeichneten Kinderbrei.

de.wikipedia.org

Die Produktion lag überwiegend bei Lebensmittelpackungen aus Blech, Pappe und Papier.

de.wikipedia.org

Kleine, fast runde (halbkugelige) mit Pappe gesteifte Hulle, mit grünfarbener Seide bezogen.

de.wikipedia.org

Im selben Haus malte er eine Studie mit zwei Frauen in blauen Kleidern und einem Kind (ebenfalls Im Fischerhaus, Öl auf Pappe).

de.wikipedia.org

Türverkleidungen waren früher zumeist nur aus Pappe gefertigt und bedeckten in der Regel nur einen Teil der Tür.

de.wikipedia.org

Es findet aber auch zur Herstellung von Pappe, Spanplatten, Sperrholz, Kisten, Lattenverschlägen und Holzcontainer Verwendung.

de.wikipedia.org