Tłumaczenia dla hasła „Phantombild“ w niemiecko » słoweński słowniku

Phantombild RZ. r.n.

Phantombild

fotorobot r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit dem Phantombild wurde bereits weltweit nach dem Täter gesucht, aber es konnte niemand ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Das Opfer hatte sich dabei an einem Phantombild des Täters orientiert.

de.wikipedia.org

Die Polizei fahndete mehrere Tage nach dem Täter, unter anderem mit einem Phantombild und Fotos von ihm zugeordneten Gegenständen.

de.wikipedia.org

Für die Suche kann erkennungsdienstliches Material (Lichtbilder und Fingerabdruckblätter), Personenbeschreibungen (z. B. Phantombilder und Lichtbilder der Justizvollzugsanstalten) zur Hilfe genommen werden.

de.wikipedia.org

Die Handschriftproben und ein Phantombild, absichtlich von der Polizei unrasiert gezeichnet, um den Täter zu provozieren, wurden veröffentlicht und zu einem weiteren Fahndungsansatz.

de.wikipedia.org

Weitere Vereinfachung für die Erstellung von Phantombildern ergab sich nach der Entwicklung des Computers mit Software, die fotorealistische Darstellungen ermöglichen und die Anfertigung beschleunigten.

de.wikipedia.org

So malte er ein Phantombild des Verstorbenen und porträtierte dessen Gefolge.

de.wikipedia.org

Er sagt aus, Zeuge der Tat gewesen zu sein, und erstellt für die Polizei ein Phantombild.

de.wikipedia.org

Obwohl ein Phantombild des Toten in den Zeitungen erschien, blieb die Identität des Opfers unbekannt und der Fall wurde zunächst zu den Akten gelegt.

de.wikipedia.org

Als Nachbild des Auges werden Phantombilder bezeichnet, die auch dann noch empfunden werden, wenn der ursprüngliche Lichtreiz abgeklungen ist.

de.wikipedia.org