Tłumaczenia dla hasła „Planwagen“ w niemiecko » słoweński słowniku

Planwagen RZ. r.m.

Planwagen

vozilo r.n. s ponjavo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei kamen auf einen Planwagen meist etwa fünf Personen.

de.wikipedia.org

Erste Fahrrouten nach Westen, die teilweise schon die Siedler mit ihren Planwagen befahren hatten, waren einfache Wege durch die Prärie und noch keine befestigten Straßen.

de.wikipedia.org

Ein zum Leichenwagen umgebauter Planwagen führte dann den Zug der Betheliten auf ihrem Weg nach Westen an.

de.wikipedia.org

In Planwagen reisten sie an und ließen sich in den Vororten der großen Städte nieder.

de.wikipedia.org

1900 wurde die Route am Fluss als Straße für Planwagen ausgebaut und das Gebiet auch von Norden erschlossen.

de.wikipedia.org

Die Versorgung erwies sich als akutes Problem, weshalb neue Straßen gebaut werden mussten, um Planwagen anstatt wie bisher Packpferde einsetzen zu können.

de.wikipedia.org

Holzwagen, später Kutschen und Planwagen waren die Vorläufer der Spielzeugautos.

de.wikipedia.org

Dieser ist ein sehr starker Mann, der zusammen mit seiner Mutter in einem Planwagen lebt.

de.wikipedia.org

Sie erschießen wegen der Pferde zwei Indianer und zwei Augenzeugen: Siedler, die mit ihrem Jungen im Planwagen anhielten.

de.wikipedia.org

Alle Güter mussten im flachen Land von den vierrädrigen Planwagen auf zweirädrige Harzkarren, in denen man auch das Erz transportierte, umgeladen werden.

de.wikipedia.org