Tłumaczenia dla hasła „Popel“ w niemiecko » słoweński słowniku

Popel <-s, -> [ˈpoːpəl] RZ. r.m. pot.

1. Popel (Nasenschleim):

Popel

smrkelj r.m.

2. Popel wulg. (armseliger Mensch):

Popel

smrkavec r.m. przen.

popeln [ˈpoːpəln] CZ. cz. nieprzech. pot.

in der Nase popeln

vrtati po nosu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Popel spielte bis 2005 als Verteidiger in der weißrussischen U-21-Nationalmannschaft und kam dabei auf 21 Einsätze.

de.wikipedia.org

Wie oft schlägt das Herz oder wie kommen die Popel in die Nase?

de.wikipedia.org

Das gleiche Wort bedeutet im alemannischen auch ausgetrocknetes Nasensekret (Popel).

de.wikipedia.org

Popel trat im Anschluss wieder vermehrt im Theater auf und übernahm kleinere Rollen in Spielfilmen und TV-Serien.

de.wikipedia.org