Tłumaczenia dla hasła „Rückschlagventil“ w niemiecko » słoweński słowniku

Rückschlagventil RZ. r.n. TECHNOL.

Rückschlagventil

protipovratni ventil r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Rückschlagventil hat die Aufgabe, ein Rückströmen des Kraftstoffs aus der Anlage zu verhindern.

de.wikipedia.org

Dabei ist oft ein Teil als Rückschlagventil ausgeführt und verschließt beim Entkuppeln den Schlauch.

de.wikipedia.org

Das Rohrsystem wird mittels Ventil von der Auswerteeinheit und vom Rückschlagventil getrennt und mittels Druckluft freigeblasen.

de.wikipedia.org

Dabei befindet sich der eigentliche Pumpenmechanismus – ein Kolben und ein Rohrabschluss mit je einem Rückschlagventil – in einem eigenen Rohrstrang im Bohrloch nahe der ölführenden Schicht.

de.wikipedia.org

Handpumpen für Autoventile benötigen deshalb sowohl einen Stift zum Betätigen des Stößels, als auch ein Rückschlagventil, welches meist direkt im Pumpenkopf untergebracht ist.

de.wikipedia.org

Die Vakuumpumpe auf dem Triebfahrzeug saugt (evakuiert) über ein Rückschlagventil aus dem ganzen System die Luft ab, wodurch ein Unterdruck aufgebaut wird.

de.wikipedia.org

Als Tiegelventil beschreibt man eine Punktionsnadel, welche mit einem Rückschlagventil verbunden ist.

de.wikipedia.org

Das Loch auf der "Vollgasseite" ist mit einem Rückschlagventil versehen.

de.wikipedia.org

Wird eine weitere Leitung angeschlossen, pendelt sich das Rückschlagventil mittig ein, so dass beide Löschmittelströme vereint werden.

de.wikipedia.org

Das Drucköl strömt sowohl in den rechten Arbeitsraum als auch über das Rückschlagventil in den linken Arbeitsraum und über beide Drosseln.

de.wikipedia.org