Tłumaczenia dla hasła „Rüpel“ w niemiecko » słoweński słowniku

Rüpel <-s, -> [ˈryːpəl] RZ. r.m. pej.

Rüpel

neotesanec r.m. przen.

Rüpel

cepec r.m. przen.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Erzieher zählen ihn zu den Rüpeln, und er ist wirklich einer.

de.wikipedia.org

Jedoch werden die drei Rüpel vorher schon bei Schmierereien an der Kirche von der Polizei erwischt und erhalten so ihre gerechte Strafe.

de.wikipedia.org

In ihrem Essay "Rüpel und Rebell.

de.wikipedia.org

In dieser weiteren Bedeutung hat der Begriff eher eine ähnliche Bedeutung wie „Rüpel“.

de.wikipedia.org

Zudem erwarb der notorisch klamme Student den Ruf eines Rüpels und Schnorrers.

de.wikipedia.org