Tłumaczenia dla hasła „Radarschirm“ w niemiecko » słoweński słowniku

Radarschirm RZ. r.m.

Radarschirm

radarski zaslon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Abzeichen des Bataillons stellt zwei Kampfflugzeuge über einem Radarschirm dar.

de.wikipedia.org

Die Maschine konnte bis 13:09 Uhr auf dem Radarschirm geortet werden, danach verschwand sie von diesem.

de.wikipedia.org

Das Sekundärradarverfahren hat sich aus einem militärischen System entwickelt, dessen ursprüngliche Aufgabe die Unterscheidung von Freund und Feind auf dem Radarschirm war.

de.wikipedia.org

Neben der neuartigen Grafikdarstellung gehörten dazu Details wie ein 3D-Radarschirm, der die Darstellungsweise von in der Luftfahrt verwendeten modernen Kollisionsvermeidungsradars aufgreift.

de.wikipedia.org

Kurz darauf verschwand das Flugzeug vom Radarschirm der Kontrollstelle.

de.wikipedia.org

Diese Linie hat auf dem Radarschirm eine Länge von einigen Seemeilen.

de.wikipedia.org

Dazu hatte er allerdings keinen eigenen Radarschirm zur Verfügung, sondern war darauf angewiesen, was ihm sein Flugsimulator selbst darstellte.

de.wikipedia.org

Nachdem die Maschine vom Radarschirm verschwunden war, wurde sofort eine Rettungsaktion veranlasst.

de.wikipedia.org

So hätten chinesische Bomber als Passagiermaschinen getarnt werden oder so hinter solchen fliegen können, dass sie nicht auf dem Radarschirm aufgetaucht wären.

de.wikipedia.org

Wo vorher ein grünes Quadrat auf dem Radarschirm aufleuchtete, erschienen nun vier, und nach einigen Sekunden begannen sich die Quadrate weiter zu zerstreuen.

de.wikipedia.org