Tłumaczenia dla hasła „Radiohörer“ w niemiecko » słoweński słowniku

Radiorekorder [ˈraːdiorekɔrdɐ] RZ. r.m.

Radiorekorder

radiokasetofon r.m.

Radierer <-s, -> RZ. r.m. pot., Radiergummi RZ. r.m.

Radierer

radirka r.ż.

Radiologe (-in) <-n, -n; -nen> [radioˈloːgə] RZ. r.m. (r.ż.) MED.

Radiologe (-in)

radiolog(inja) r.m. (r.ż.)

radieren* [raˈdiːrən] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

1. radieren (ausradieren):

radieren

radirati [f. dk. zradirati]

2. radieren SZT.:

radieren

jedkati

Radfahrer(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Radfahrer(in)

kolesar(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit waren sie für amerikanische Radiohörer eine Alternative zu den sendeschwachen einheimischen Stationen.

de.wikipedia.org

Zielgruppe waren damit die 20- bis 68-jährigen Radiohörer.

de.wikipedia.org

So erklärte er den Radiohörern etwa die Instrumente und versuchte immer wieder, zeitgenössische Musik „sendefähig“ aufzubereiten.

de.wikipedia.org

Obwohl die anvisierte Zielgruppe nur 6 % der französischen Radiohörer ausmacht, erreicht Nostalgie bald 8 %.

de.wikipedia.org

Bekannt ist sein Gemälde Der Radiohörer von 1930.

de.wikipedia.org

Am „Landeplatz“ gibt es heute eine Stele mit Symbolen der Geschichte und der angeblichen Reaktionen der Radiohörer.

de.wikipedia.org

Die kleine Radiostation funkt mit Humor und lässigem Sound Hoffnung in die verzweifelten Herzen der Radiohörer.

de.wikipedia.org

Denn über 50 % der Fernsehzuschauer und Radiohörer schalten ab, sobald Werbung kommt; nur 9 % wechseln nicht das Programm.

de.wikipedia.org

Das Programm richtet sich mit einer jugendlichen Musikfarbe an die 14- bis 49-jährigen Radiohörer.

de.wikipedia.org

Es basiert auf einem mobilen Ad-hoc-Netz (auch: drahtloses Mesh-Netzwerk), jeder Radiohörer ist hier gleichzeitig Programmanbieter.

de.wikipedia.org