Tłumaczenia dla hasła „Rasiermesser“ w niemiecko » słoweński słowniku

Rasiermesser RZ. r.n.

Rasiermesser

nož r.m. za britje

Rasiermesser

britev r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Grabbeigaben bestimmten sich nach dem Geschlecht des Toten: Rasiermesser für Männer, Nadeln für Frauen.

de.wikipedia.org

Bald bezeichneten die alliierten Piloten die im Luftkampf äußerst gefährliche E.V als „Fliegendes Rasiermesser“.

de.wikipedia.org

Dabei fällt sie auf sein Rasiermesser und kommt ums Leben.

de.wikipedia.org

Ihm wurden eine Pinzette und ein eisernes Rasiermesser mitgegeben.

de.wikipedia.org

Wenn ein Mädchen mal nicht spurt, zieht ihr Feuer-Hotte gern mit seinem Rasiermesser quer durch das Gesicht.

de.wikipedia.org

Es fanden sich u. a. eine reich verzierte Bronzetasse, eine Bronzeschale, zahlreiche Fleischmesser, in den Männergräbern meist ein Rasiermesser, Drahtfibeln, Anhänger und Ringe.

de.wikipedia.org

Effiliert wird mit der Haarschneideschere, dem Rasiermesser, den Klingeneffilieren und der speziellen Effilierschere.

de.wikipedia.org

Zwei bronzene Rasiermesser und eine Pinzette zeugen davon, dass die Anlage während der Bronzezeit für Nachbestattungen genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Abweichend von dieser Tradition ist das Messer jedoch kein antikes Rasiermesser, sondern eine Art Schwert, das über dem Kopf geschwungen wird.

de.wikipedia.org

Bei der Verhaftung beging er einen Suizidversuch mit einem Rasiermesser, bei dem er versuchte, sich die Halsschlagader zu eröffnen.

de.wikipedia.org