niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Rebellion“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Rebellion <-en> [rebɛˈljoːn] RZ. r.ż.

Rebellion
upor r.m.
Rebellion
vstaja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die malische Armee ging zu Vergeltungsmaßnahmen über und es entstand eine ausgewachsene Rebellion.
de.wikipedia.org
Auch gelang es dem Kaiser, die besagten Rebellionen auszulösen.
de.wikipedia.org
Das Video nutzt dabei viel Slapstick-Comedy und ruft zur Rebellion gegen die autoritäre Erziehung auf.
de.wikipedia.org
1670 nach sechs Jahren der Vorbereitung wagte man dann, praktisch ohne Unterstützung ausländischer Mächte, die bewaffnete Rebellion.
de.wikipedia.org
Die Rolle des Generalgouverneurs veränderte sich nach den Rebellionen von 1837 grundlegend.
de.wikipedia.org
Ihnen fehlte jegliche Rebellion und war rein politisch-ideologisch motiviert.
de.wikipedia.org
Die Punk-Bewegung negierte mit ihrer Rebellion alle Sitten und Werte der gutbürgerlichen Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Die kritische Wirtschaftslage diente zusammen mit der zunehmenden Unterdrückung durch die Spanier als Katalysator für die Rebellion.
de.wikipedia.org
Für die Musiker war Satanismus Ausdruck von Individualismus und Rebellion, aber sie sahen sich nicht als Satanisten.
de.wikipedia.org
Zur Prophylaxe eines Umschlagens von struktureller in äußerliche Gewalt – Stammesfehden, Rebellionen, Bürgerkriege, ethnische und internationale Konflikte – sind entsprechende Strategien der Konfliktpsychologie unumgänglich.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Rebellion" w innych językach

Definicje "Rebellion" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne