Tłumaczenia dla hasła „Rechtfertigungsgrund“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

opravičljiv rázlog

Rechtfertigungsgrund r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Rechtfertigungsgründe für die Todesstrafe werden Abschreckungsgründe und der unmittelbare Schutz der Gesellschaft durch Beseitigung des Täters angeführt.

de.wikipedia.org

Die Wahrnehmung berechtigter Interessen ist ein Rechtfertigungsgrund des deutschen Strafrechts.

de.wikipedia.org

Dort wurde er 1956 mit einer Arbeit über Tatbestandsbegriff des § 59 StGB und den Irrtum über einen Rechtfertigungsgrund promoviert.

de.wikipedia.org

Die Rechtswidrigkeit kann jedoch durch das Eingreifen von Rechtfertigungsgründen entfallen.

de.wikipedia.org

Laut herrschender Meinung in Lehre und Rechtsprechung handelt es sich um Rechtfertigungsgründe, d. h. die Tat ist weder strafbar, noch rechtswidrig.

de.wikipedia.org

Allerdings kann die rechtsstaatswidrige Anzeigeverpflichtung nach dem Recht des Tatortes kein Rechtfertigungsgrund sein.

de.wikipedia.org

Diese Ausnahme von der Strafbarkeit bildet einen Rechtfertigungsgrund und dient dazu, Drohungen von der Strafbarkeit auszunehmen, die von der Rechtsordnung als nicht verwerflich anzusehen sind.

de.wikipedia.org

Gerechtfertigt war eine Tat, wenn ein Rechtfertigungsgrund vorlag, etwa Notwehr.

de.wikipedia.org

Um als Rechtfertigungsgrund anerkannt zu sein und nicht selbst als Straftatbestand ausgelegt zu werden, sind Notwehrmaßnahmen in Ausnahmefällen lediglich auf Schutzwehr beschränkt.

de.wikipedia.org

Rechtfertigungsgründe sind Erlaubnistatbestände, die ein an sich verbotenes Handeln im Einzelfall ausnahmsweise gestatten.

de.wikipedia.org