Tłumaczenia dla hasła „Religionsgemeinschaften“ w niemiecko » słoweński słowniku

Religionsgemeinschaft RZ. r.ż.

Religionsgemeinschaft

verska skupnost r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Grundvoraussetzung ist weiters, dass keine „gesetzwidrige Störung“ des Verhältnisses zu anderen Kirchen und Religionsgemeinschaften vorliegt.

de.wikipedia.org

Die Religionen der Fantasywelt sind teilweise polytheistisch, teilweise monotheistisch geprägt, wobei sich oft konkurrierende Religionsgemeinschaften gegenüberstehen.

de.wikipedia.org

Auch Politiker und Medienvertreter sind solchen Religionsgemeinschaften gegenüber negativ eingestellt.

de.wikipedia.org

Zudem engagiert sich Büttner als Organist in Kirchen verschiedener Religionsgemeinschaften.

de.wikipedia.org

Ca. 54 % der Einwohner sind Hindus und ca. 45 % sind Moslems; der Rest von 1 % entfällt auf verschiedene Religionsgemeinschaften (Sikhs, Jains, Buddhisten und Christen).

de.wikipedia.org

Auf deren Grundlage erlassen die Kommunen und Religionsgemeinschaften ihre Statuten, die Friedhofsordnung.

de.wikipedia.org

Spitzenpolitiker, Vertreter internationaler Organisationen, Vertreter von Religionsgemeinschaften sowie andere Personen des öffentlichen Lebens äußerten ihr Beileid und ihre Solidarität mit den Betroffenen und im Kampf gegen den Terrorismus.

de.wikipedia.org

So stellt das Zelt den konstanten Rahmen für interreligiöse Begegnungen sowie multireligiöse Feiern und soll dadurch mithelfen, dass sich ein gutes Miteinander der Religionsgemeinschaften zum Normalfall in der Gesellschaft entwickelt.

de.wikipedia.org

Dennoch setzte der badische Landtag die Abschaffung der Todesstrafe, die Einrichtung von Schwurgerichten und die Gleichbehandlung der Religionsgemeinschaften durch.

de.wikipedia.org

Zwischenstadium hierzu war die teilweise gleichwertige Behandlung mehrerer Religionsgemeinschaften.

de.wikipedia.org