Tłumaczenia dla hasła „Revolvertrommel“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Werbetrommel RZ. r.ż.

Werbetrommel pot. przen.:

die Werbetrommel für etw rühren

na veliko delati reklamo za kaj

Revolverheld RZ. r.m. pej.

Revolverheld

revolveraš r.m.

Blechtrommel RZ. r.ż.

Blechtrommel

pločevinasti boben r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Startbehälter dienen acht Revolver-Senkrechtstarter mit jeweils sechs Raketen pro „Revolvertrommel“.

de.wikipedia.org

Revolvertrommeln verfügen zur Gewichtsreduzierung oft über Kannelierungen an der Außenseite.

de.wikipedia.org

Für das Laden der Waffe ließ sich die Revolvertrommel ausklappen, jedoch nur nach rechts.

de.wikipedia.org

Als Sicherheitsvorkehrung wurde daher die Kammer der Revolvertrommel unter dem Hahn nicht mit einer Patrone geladen.

de.wikipedia.org

Die auf dem Cover abgebildete Revolvertrommel enthält nur eine Kugel, die abgefeuert werden würde, sobald der Abzug zum dritten Mal gedrückt wird, eine Anspielung auf das dritte Album der Band.

de.wikipedia.org

Revolver verfügen anstelle von Verschluss und Magazin über die Revolvertrommel.

de.wikipedia.org

Gibt es Teilnehmer der Wertungsklasse 1870, ist auch eine Vorladezone für Perkussionsrevolver einzurichten, wo die Revolvertrommeln mit Pulver und Geschoss bestückt werden, aber noch kein Zündhütchen aufgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Üblicherweise verfügen Revolvertrommeln über gefräste Flutungen zur Gewichtsreduzierung.

de.wikipedia.org

Allerdings ist in der Revolvertrommel keine Kugel mehr übrig.

de.wikipedia.org

Diese Ausfräsungen sind für das charakteristische Bild einer Revolvertrommel, wie wir sie heute kennen, verantwortlich.

de.wikipedia.org