Tłumaczenia dla hasła „Sachbearbeiter“ w niemiecko » słoweński słowniku

Sachbearbeiter(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Sachbearbeiter(in)

referent(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für die Wahrnehmung ihrer fachlichen Aufgaben können sie Personalverantwortung über Referenten, Sachbearbeiter und Bürosachbearbeiter haben.

de.wikipedia.org

Seit 1919 Regierungsassessor, war er ab 1920 über 15 Jahre Sachbearbeiter für beamtenrechtliche Fragen.

de.wikipedia.org

Von 1933 bis 1934 war Zahn juristischer Sachbearbeiter beim Zentralverband des deutschen Bank- und Bankiergewerbes.

de.wikipedia.org

Die Dezernatsangehörigen des gehobenen Dienstes werden als Sachbearbeiter und die des mittleren Dienstes als Bürosachbearbeiter bezeichnet.

de.wikipedia.org

Nach der Promotion 1925 arbeitete er als juristischer Sachbearbeiter für zwei private Versicherungsunternehmen.

de.wikipedia.org

Als Steuerinspektoren sind sie etwa Sachbearbeiter in der steuerlichen Veranlagung, Betriebsprüfer oder arbeiten auch in der Steuerfahndung.

de.wikipedia.org

So sollte ein Projektbüro für ein großes Entwicklungsprojekt mindestens über jeweils einen Projektorganisator, Netzplantechniker (Termin-Controlling) und Sachbearbeiter für Stundencontrolling verfügen.

de.wikipedia.org

Später war der Saarlandexperte Sachbearbeiter für Territorialfragen im Deutschen Büro für Friedensfragen.

de.wikipedia.org

Andererseits wird es Funktionen geben, die das Verhalten der Anwender mitzeichnen und beim nächsten Mal dem Sachbearbeiter entsprechende Vorschläge unterbreiten.

de.wikipedia.org

Der erste Sachbearbeiter hatte diese Erklärung sogar mit seinem Vermerk als gelesen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org