Tłumaczenia dla hasła „Schädel“ w niemiecko » słoweński słowniku

Schädel <-s, -> [ˈʃɛːdəl] RZ. r.m. ANAT.

Schädel

lobanja r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Schädel

mir brummt der Schädel

brenči mi v glavi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihr Schädel war langgezogen und ihre Schnauze sehr beweglich.

de.wikipedia.org

Er wirft sein Netz nochmal aus, zieht aber nur einen Esels-Schädel an Land.

de.wikipedia.org

Auch die eingravierten und nicht plastisch gearbeiteten Haare wurden aus der spätägyptischen Kunst entlehnt, ebenso die weit aufwölbende, straffe Kontur des Schädels.

de.wikipedia.org

Lediglich auf Höhe des Nasenbeins zog der Schädel markant ein und setzte so das stumpfe Rostrum deutlich ab.

de.wikipedia.org

In den Gewölben befinden sich sauber aufgeschichtet eine nicht bekannte Anzahl von Knochen und etwa 5000 Schädel aus dem Mittelalter.

de.wikipedia.org

Überliefert ist, dass im Jahr 1772 zwei der Kammern je fünf Schädel enthielten.

de.wikipedia.org

Der Schädel ist ungefähr 0,4 mal so breit wie lang.

de.wikipedia.org

Er hatte jedoch einen schwereren Schnabel, einen massiveren Schädel und robustere Hintergliedmaßen.

de.wikipedia.org

Hierbei handelt es sich hauptsächlich um einen zerdrückten Schädel, der aus dem Schnauzenbereich und angrenzenden Teilen des Hirnschädels besteht.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen vor allem eine Umbildung des Kehlkopfes und eine Veränderung des knöchernen Schädels, die die Zunge beweglicher machte.

de.wikipedia.org