Tłumaczenia dla hasła „Schlosser“ w niemiecko » słoweński słowniku

Schlosser(in) <-s, -; -nen> [ˈʃlɔsɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Schlosser(in)

ključavničar(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr 1600 ist die Existenz einer Innung bestehend aus Schlossern, Sporern, Nagelschmieden, Büchsenschmieden und Uhrmachern nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Mit drei Schlossern und einem Hilfsarbeiter wurden zunächst die Werkzeuge für die maschinelle Fertigung von Büroartikeln hergestellt.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Volksschule erlernte er den Beruf des Schlossers.

de.wikipedia.org

Das handwerkliche Geschick von Schnitzern, Schlossern und Keramikkünstlern dieser Jahre spiegelt sich in den Ausrüstungen und Probierräumen wider.

de.wikipedia.org

Er erlernte in der Folge den Beruf des Schlossers und legte 1934 die Gesellenprüfung sowie 1937 die Meisterprüfung ab.

de.wikipedia.org

Städtke, Sohn eines Schlossers, lernte von 1947 bis 1950 ebenfalls diesen Beruf nach Beendigung der Schule.

de.wikipedia.org

Der Galgen wurde von Zimmerleuten, Maurern und Schlossern aufgerichtet.

de.wikipedia.org

Auch die andere Walkmühle wurde zunächst zu einer mechanischen Spinnerei umgebaut, ab 1874 produzierte darin die Bugholzmöbelfabrik Schlosser & Hückel.

de.wikipedia.org

Er wurde 1945 Schlosser bei Maschinenbaufirma Schelling & Co. in Schwarzach und stieg 1950 zum Abteilungsleiter auf.

de.wikipedia.org

Von 1939 bis 1945 war er Schlosser und Lagerverwalter bei Brown-Boveri & Co. in München.

de.wikipedia.org