Tłumaczenia dla hasła „Schwestergesellschaft“ w niemiecko » słoweński słowniku

Schwestergesellschaft RZ. r.ż. GOSP.

Schwestergesellschaft

sestrska družba r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Unternehmen Tochter- und Schwestergesellschaften in verschiedenen europäischen Ländern.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt der Aktivitäten liegt in der jährlichen Durchführung einer Tagung, welche an wechselnden Orten teilweise unter Beteiligung der deutschsprachigen bzw. europäischen Schwestergesellschaften abgehalten werden.

de.wikipedia.org

Durch Gegenseitigkeitsverträge mit Schwestergesellschaften werden die Rechte der Bezugsberechtigten auch im Ausland wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Die Odewald & Compagnie Gesellschaft für Beteiligungen mbH und die Schwestergesellschaft Odewald KMU Gesellschaft für Beteiligungen mbH sind zwei deutsche Private-Equity-Unternehmen mit Sitz in Berlin.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund haben alle großen Verlage in annähernd jedem Land mittlerweile ihre eigenen Schwestergesellschaften, wodurch selbst der Subverlegeranteil im Vermögen des Konzerns verbleibt.

de.wikipedia.org

Die Verschmelzung von Schwestergesellschaften innerhalb eines Konzerns ist der Sidestep merger.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Schwestergesellschaften mussten nun gegeneinander konkurrieren.

de.wikipedia.org

Sie war eine britische Schwestergesellschaft der isländischen Landsflug, die im selben Jahr entstand.

de.wikipedia.org

Außerdem tritt 1&1 Ionos als Registrar von Domains auf, wobei die eigentliche Vergabe durch die Schwestergesellschaft InterNetX beziehungsweise deren US-Tochter PSI-USA Inc. erfolgt.

de.wikipedia.org

KG, eine Schwestergesellschaft der J. P. Sauer & Sohn, die hier im selben Werk zuvor Waffen produzierte.

de.wikipedia.org