Tłumaczenia dla hasła „sonstiger“ w niemiecko » słoweński słowniku

sonstige(r, s) PRZYM.

sonstiger, s

siceršen

ihr sonstiger, ss Verhalten war recht gut

sicer pa se je kar lepo obnašala

Sonstiger, ss

ostalo

Przykładowe zdania ze słowem sonstiger

Sonstiger, ss

ostalo

ihr sonstiger, ss Verhalten war recht gut

sicer pa se je kar lepo obnašala

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie dienen bei Schreckschusswaffen zur Erzeugung eines Knalls, sowie zur Zündung von Signalmunition und sonstiger Pyrotechnik.

de.wikipedia.org

Als Gelegenheitspolitiker werden darüber hinaus auch Personen bezeichnet, die in sonstiger Weise politisch wirken, etwa eine politische Rede auf einer Versammlung halten.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion trat sie als Befürworterin von anthroposophischer Medizin, Homöopathie und sonstiger Alternativmedizin hervor.

de.wikipedia.org

Zudem lässt die 4-Spalten-Buchhaltung auch den Bestandsnachweis von Geldanlagen, Sachanlagen/Finanzanlagen, Schulden (Kassenkrediten), Rücklagen und sonstiger Bestandsgrößen zu.

de.wikipedia.org

Die Münzprobationen erfolgten im 18. Jahrhundert auch im Rahmen sonstiger Zusammenkünfte der Reichskreise.

de.wikipedia.org

Eine ganz andere Frage als die der Rechtswegzuständigkeit ist, ob die Zusammenhangsklage in sonstiger Hinsicht zulässig ist.

de.wikipedia.org

Auch in sonstiger Hinsicht fielen die Kritiken meist positiv aus.

de.wikipedia.org

Im Inneren der Kirche befinden sich zahlreiche Grabstätten der Bischöfe, anderer Geistlicher und sonstiger Persönlichkeiten.

de.wikipedia.org

Das Barett setzte sich als Kopfbedeckung der wohlhabenden Oberschicht und sonstiger Würdenträger (Juristen, Theologen, Professoren) durch, war nun andererseits besonders den Bauern verboten.

de.wikipedia.org

Jede rückkanalfähige Netzwerkverbindung bietet die Möglichkeit zur Übermittlung personenbezogener oder sonstiger Daten an den Hersteller oder andere Parteien, meist Inhalteanbieter.

de.wikipedia.org