Tłumaczenia dla hasła „Spitzenreiter“ w niemiecko » słoweński słowniku

Spitzenreiter RZ. r.m.

1. Spitzenreiter (Ware, Schlager):

Spitzenreiter

hit r.m.

2. Spitzenreiter SPORT:

Spitzenreiter

vodilni igralec(igralka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Coverversion der Band Bo Donaldson & the Heywoods wurde im Juni desselben Jahres Spitzenreiter der US-Charts.

de.wikipedia.org

Der Führende der Gesamtwertung trägt ein goldenes Trikot, der Spitzenreiter der Sprint-Gesamtwertung ein silbernes.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr gab es einen deutschsprachigen Spitzenreiter.

de.wikipedia.org

In diesen Kategorien führte er die Jazz auch als Spitzenreiter an.

de.wikipedia.org

Die drei Spitzenreiter lagen am Tagesende innerhalb von nur 2,8 Sekunden.

de.wikipedia.org

Dieser Titel war zeitgleich auch im Automatenmarkt der Spitzenreiter.

de.wikipedia.org

1929 waren es gut 75 % – bei den Über-40-Jährigen sogar 100 % –, 1931 mit 90 % arbeitslosen Versicherten einer der Spitzenreiter der Statistik ein.

de.wikipedia.org

Beide Hits waren auch Platz eins in den amerikanischen R&B-Charts, wo Kendricks mit Shoeshine Boy 1975 ein weiterer Spitzenreiter gelang.

de.wikipedia.org

Von Beginn an dominierte das Team die Liga und ging als Spitzenreiter in die Playoffs.

de.wikipedia.org

Handelt es sich beim Führenden in der Sprintwertung um den Athleten der auch in der Gesamtwertung führt, so muss dieser das Gesamt-Spitzenreiter-Trikot tragen.

de.wikipedia.org