Tłumaczenia dla hasła „Sporttreiben“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

rekreacija

Sporttreiben r.n.

redna rekreácija je nujna za zdravo življenje

regelmäßiges Sporttreiben ist für ein gesundes Leben notwendig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf dem Festland haftete dem englischen Sporttreiben jedoch das Odium der Exklusivität an, dadurch geprägt, dass es zunächst einer elitären Bürger- und Adelsschicht vorbehalten blieb.

de.wikipedia.org

Manche Sportvereine haben eigene Seniorensport-Abteilungen eingerichtet, die gezielt das gemeinsame Sporttreiben dieser Altersklasse fördern und teilweise bei Wettkämpfen antreten.

de.wikipedia.org

Hierzu muss jedoch angemerkt werden, dass die Frauen sich auch beim Sporttreiben an die viktorianische Kleiderordnung hielten und in schweren Wollkleidern und Unterröcken antreten mussten, welche die Bewegungen massiv erschwerten.

de.wikipedia.org

Dadurch war das Sporttreiben von einer Exklusivität geprägt und einer elitären Bürger- und Adelsschicht vorbehalten.

de.wikipedia.org