Tłumaczenia dla hasła „Stellvertretung“ w niemiecko » słoweński słowniku

Stellvertretung RZ. r.ż. ADM.

Stellvertretung

namestništvo r.n.

in Stellvertretung von jmdm

za (koga)

Przykładowe zdania ze słowem Stellvertretung

in Stellvertretung von jmdm

za (koga)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Stellvertretung durch ein Ersatzmitglied muss objektiv erforderlich sein.

de.wikipedia.org

Erstmals maße sich die Kunst, so Bauer, durch die Identifikation von Ethik und Ästhetik die Stellvertretung von Recht, Religion und Erziehung an.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist die Stellvertretung bei jeder rechtsgeschäftlichen Handlung zulässig.

de.wikipedia.org

In dieser Stellvertretung liegt der Nutzen der Zeichen“.

de.wikipedia.org

Die gesetzliche Stellvertretung ist nach den einschlägigen speziellen (vor allem familienrechtlichen) Statuten zu beurteilen.

de.wikipedia.org

Als organschaftliche Vertretung wird im Gesellschaftsrecht die Stellvertretung juristischer Personen durch ihre Organe bezeichnet.

de.wikipedia.org

Selbst eine anwaltliche Stellvertretung ist hier nicht denkbar.

de.wikipedia.org

Diese Regeln sind etwa dann anzuwenden, wenn jemand ohne explizite Regelung eine Stellvertretung übernimmt, wenn der Geschäftsführer unerwartet seine Aufgabe nicht wahrnehmen kann.

de.wikipedia.org

Stellvertretung bei der Eheschließung ist unzulässig (Handschuhehe); die Eheschließung ist ein höchstpersönliches Rechtsgeschäft.

de.wikipedia.org

So verhält es sich beispielsweise regelmäßig bei der Stellvertretung.

de.wikipedia.org