Tłumaczenia dla hasła „Sterz“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

žganci

Sterz r.m. austr., poł. niem.

zabelíti žgance z ocvirki

Sterz mit Grieben abschmälzen

zabeliti žgance z ocvírki

Sterz mit Grieben anreichern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1977 wurde er Mitbegründer und Mitherausgeber des Sterz.

de.wikipedia.org

Vor allem der Sterz, zubereitet mit Weizenmehl, flüssigem Schweineschmalz und entweder mit gerösteten Kartoffeln (Bettlersterz) oder gekochten Bohnen (Bohnensterz), ist ein typisch burgenländisches Gericht.

de.wikipedia.org

In landwirtschaftlichen Großbetrieben mit Pferdeanspannung wurden mehrscharige Beet- oder Kehrpflüge mit Selbststeuerung, also ohne Sterzen, und Rigolpflüge für Tiefenlockerung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Diese Hakenpflüge, die aus einem Grabstock bestanden, haben einen Pflughaupt, nach oben gebogenen und Einstellung in die Sterze, sind von der Baum durchbohrt und wurden von Ochsen gezogen.

de.wikipedia.org

Aktuelle Literaturzeitschriften sind Literatur und Kritik, Erostepost, (Salzburg) Manuskripte, Sterz, Schreibkraft und Lichtungen (Graz), Wespennest und Kolik (Vienna), Cognac & Biskotten (Innsbruck), DUM (Niederösterreich).

de.wikipedia.org

Die Pflüge hatten ab dem Mittelalter am hinteren Ende zwei Griffe (Sterzen) um den Pflug führen und begrenzt lenken zu können.

de.wikipedia.org

Zu den berühmten typisch steirischen Mahlzeiten zählt der Sterz.

de.wikipedia.org

Unterseite und Sterz sind weißlich.

de.wikipedia.org

In seinen lateinischen Hexametern schilderte er auch den Sterz, eine Kärntner Bauernspeise.

de.wikipedia.org

Ein weiteres wichtiges Nahrungsmittel ist die Kartoffel, die vornehmlich als Pellkartoffel, gekocht als Sterz, gebraten als Bratkartoffeln oder Kartoffelpüree bereitet wird.

de.wikipedia.org