Tłumaczenia dla hasła „Strafverschärfung“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

poostrítev kazni PR.

Strafverschärfung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn ein Regelbeispiel gerade nicht vorliegt, so spricht eine widerlegbare Vermutung gegen eine Strafmilderung bzw. Strafverschärfung; es handelt sich um einen klassischen Gegenschluss.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaft kündigte an, in Berufung zu gehen, um eine Strafverschärfung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Mit der Ausdehnung der sachlichen Zuständigkeit der Sondergerichte verbanden die nationalsozialistischen Machthaber erhebliche Strafverschärfungen.

de.wikipedia.org

Dorthin war er zur Strafverschärfung verlegt worden „wegen staatsfeindlicher Tätigkeit und sowjetfreundlicher Einstellung.

de.wikipedia.org

Die Strafverschärfung, zu der auch die geforderte Wiedereinführung der Todesstrafe gehört, ist ein wichtiger Programmpunkt.

de.wikipedia.org

Der Kommentar wies darauf hin, dass die zur Anwendung gebrachten Paragraphen trotz Strafverschärfung im Grunde unpolitisch waren.

de.wikipedia.org

Die deutlichen Strafverschärfungen und die Übernahme der Strafrechtspflege durch kaiserliche Richterbeamte holte die Juristen auf den Plan.

de.wikipedia.org

Dabei diente diese Form der Hinrichtung allein als Strafverschärfung für von einem Juden begangenen schweren Diebstahl, für den allgemein das schimpfliche Hängen als Strafe vorgesehen war.

de.wikipedia.org

Wer die Hand in Erwartung des bevorstehenden Schmerzes zurückzog, musste mit Strafverschärfung (z. B. Zusatzhiebe) rechnen.

de.wikipedia.org

Unbeachtliche oder unbenannte Strafverschärfungen oder -milderungen sind dabei solche, bei denen die Voraussetzungen der Modifizierung nicht oder zumindest nicht abschließend aus dem Gesetz hervorgehen.

de.wikipedia.org