Tłumaczenia dla hasła „Systematiker“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

sistematik (sistemátičarka)

Systematiker(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Theorie sollte Klassen und Ordnungen behandeln und die Gattungen diskutieren, in die der fragliche Naturgegenstand durch verschiedene Systematiker eingeordnet wurde.

de.wikipedia.org

Über die Zuordnung in eine Gattung waren sich die Systematiker lange Zeit nicht einig und es herrschten mehrere Meinungen vor.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Systematiker betrachten sie daher als deren Schwestergruppe.

de.wikipedia.org

Eifrige Literatur- und Herbarstudien und Anknüpfung weitreichender Auslandsbeziehungen stempelten ihn allmählich zum führenden Systematiker und Bearbeiter ganz bestimmter, bisher sehr vernachlässigter Pflanzengattungen.

de.wikipedia.org

Die Systematiker führen somit Unterarten vor allem bei besonders formenreichen Arten ein, wobei eine wirklich scharfe Abgrenzung dieser infraspezifischen Taxa nicht immer gelingt.

de.wikipedia.org

Den Fallstricken der durch gleiche funktionelle Einwirkung sekundär entstandenen morphologischen Übereinstimmungen, die sich dem Systematiker stellen, ist er daher behutsam ausgewichen.

de.wikipedia.org

Klassischerweise sind die an Naturkundemuseen als Kuratoren beschäftigten Wissenschaftler Systematiker in ihrer jeweiligen Disziplin.

de.wikipedia.org

Einen geringeren Stellenwert hatte dagegen seine Arbeit als Systematiker, was damit erklärt wird, dass ihm eine engere Verbindung zu europäischen Museen fehlte.

de.wikipedia.org

Diese Taxonomen/Systematiker überwachen die Qualität der Information, die aus verschiedenen regionalen und taxon-spezifischen Datenbanken stammen.

de.wikipedia.org

Diese Gruppe stellte die Systematiker lange Zeit vor Rätsel, weil einige Merkmale auf eine Zugehörigkeit zu den Egeln, andere zu den Wenigborstern hindeuteten.

de.wikipedia.org